Driving by a fast-food joint on your way home from work may be driving your weight problem, a new study suggests.